diff --git a/OPENCLAW_VERSION b/OPENCLAW_VERSION
index b1e0302..0449ae1 100644
--- a/OPENCLAW_VERSION
+++ b/OPENCLAW_VERSION
@@ -1 +1 @@
-2026.6.10
+2026.6.11
diff --git a/portable/OPENCLAW_VERSION b/portable/OPENCLAW_VERSION
index b1e0302..0449ae1 100644
--- a/portable/OPENCLAW_VERSION
+++ b/portable/OPENCLAW_VERSION
@@ -1 +1 @@
-2026.6.10
+2026.6.11
diff --git a/u-claw-app/package.json b/u-claw-app/package.json
index 3ae36b7..6816417 100644
--- a/u-claw-app/package.json
+++ b/u-claw-app/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "u-claw",
-  "version": "2.1.12",
+  "version": "2.1.13",
   "description": "U-Claw - AI 助手桌面版，插上 U 盘就能用",
   "main": "src/main.js",
   "author": "U-Claw <hello@u-claw.org> (https://u-claw.org)",